Keine exakte Übersetzung gefunden für أخطاء التاريخ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أخطاء التاريخ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Abundaban las inexactitudes históricas.
    كانت مليئة بالأخطاء التاريخية
  • Fue una extensión de imprecisiones históricas.
    كانت مليئة بالأخطاء التاريخية
  • “Croacia ha adoptado una medida importante para hacer frente a las injusticias de su pasado reciente.
    ”لقد اتخذت كرواتيا الآن خطوة رئيسية إلى الإمام نحو تصحيح أخطاء تاريخها الحديث.
  • Los cambios en los datos causados por errores históricos, modificaciones de las definiciones o nuevas informaciones influirán sobre las series cronológicas y las revisiones se han de hacer cuidadosamente.
    وستؤثر تغيّرات البيانات الناشئة عن أخطاء تاريخية أو تغيرات في التعاريف أو ورود معلومات جديدة في السلاسل الزمنية التاريخية، مما يتعين معه إجراء التنقيحات بتأنٍ.
  • Ha habido algunos serios errores en la historia de este partido, pero ninguno tan histórico como esta porquería.
    حصل كثير من الأخطاء في تاريخ هذا الحزب لكن لا شيء أكثر تاريخيةً من هذه القمامة
  • El Japón ha cometido sus propios errores en su historia reciente.
    إن لليابان أخطاءها التي ارتكبتها في تاريخها الحديث.
  • El derecho al desarrollo tenía su origen en los errores históricos cometidos durante el proceso de desarrollo desequilibrado, y por eso un enfoque basado en el derecho al desarrollo corregiría los desequilibrios existentes en el orden económico internacional, sobre todo en el orden financiero, en el sistema comercial, en el campo de los conocimientos y la tecnología y en la toma de las decisiones económicas.
    ومضى قائلا إن الحق في التنمية نشأ عن الأخطاء التاريخية المرتكبة في عملية تنمية مختلة، واتباع نهج قائم على الحق في التنمية من شأنه أن يصحح مواطن الاختلال في البيئة الاقتصادية الدولية، وتحديدا في النظام المالي، والنظام التجاري، والمعرفة والتكنولوجيا، وصنع القرارات الاقتصادية.